Індивідуальний варіант з однією колодою, грою проти годинникової стрілки, добровільними публічними відкриттями й без обміну. Перший захід та одночасний програш обумовлено явно.

← На невеликому екрані схему можна прокрутити горизонтально. →

Початок: 4 руки по 13 карт, разом 52, запасу немає. Гра проти годинникової стрілки. 4 особливі карти внизу — довідка: вони лишаються в руках, а не додаються на стіл.
Початок: 4 руки по 13 карт, разом 52, запасу немає. Гра проти годинникової стрілки. 4 особливі карти внизу — довідка: вони лишаються в руках, а не додаються на стіл.

01 /

Китайська гра родини червів

Gong Zhu, китайською 拱猪, — гра на взятки, назву якої часто перекладають як «Жени свиню». Свиня — пікова дама, вівця — бубновий валет, а трефова десятка змінює вартість узятих очкових карт. Це родич червів із власним підрахунком і рішеннями про відкриття карт. У китайських клубах, сім’ях і програмах є різні домовленості. Тут обрано індивідуальний варіант з однією колодою, грою проти годинникової стрілки й добровільним відкриттям особливих карт до першого заходу. Точний винахідник і дата створення не встановлені; видавати цю традицію за єдиний універсальний турнірний кодекс було б неправильно.

02 /

Учасники, старшинство й перший захід

Візьміть 52 карти без джокерів для 4 окремих учасників. Перетасуйте та розподіліть усю колоду, по 13 кожному; традиційна процедура — брати по черзі проти годинникової стрілки із закритої стопки. Запасу, козиря й обміну картами немає. Старшинство вниз: A, K, Q, J, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2. Після погоджених відкриттів власник 2♠ починає першу роздачу; заходити саме цією картою не обов’язково. У наступних роздачах першим заходить той, хто взяв Q♠ у попередній. Оголосіть цю домовленість заздалегідь: інші варіанти можуть починатися з трефи.

03 /

Взятки й очкові карти

Той, хто заходить, кладе будь-яку дозволену карту, решта додає по карті проти годинникової стрілки. Масть заходу обов’язкова за наявності; без неї скидайте будь-яку масть. Найстарша карта масті заходу забирає всю взятку й починає наступну. Перебивати не обов’язково. У черви й піки можна заходити відразу: правило «розбитих червів» не діє. Особливе обмеження створює лише раніше відкрита карта, як описано нижче. Узяті черви, Q♠, J♦ та 10♣ тримайте відкрито перед тим, хто їх узяв, включно з нульовими червами; звичайні карти відкладіть закрито. Замінних карт не добирають. Розіграйте всі взятки до підрахунку роздачі.

04 /

Повна таблиця очок

До відкриттів Q♠ коштує −100, J♦ дає +100. Черви: A −50, K −40, Q −30, J −20; кожна з 10, 9, 8, 7, 6, 5 коштує −10; кожна з 4, 3, 2 коштує 0. Сума червів −200. Решта звичайних карт нічого не дає. Якщо 10♣ — ваша єдина очкова карта, отримаєте +50. З будь-якою іншою очковою картою окремого бонусу немає: помножте алгебраїчну суму решти своїх очкових карт на 2. Нульові черви теж очкові, тому 10♣ із 3♥ дає 0, а не +50. Множник застосовують до всіх узятих карт роздачі, а не окремо до кожної взятки.

05 /

Збирання всіх червів

Взяття всіх 13 червів змінює їхній підсумок на +200 замість −200. Потрібні й молодші нульові черви, але Q♠ для цього досягнення не потрібна. Якщо той самий учасник узяв ще Q♠, ця свиня стає +100. J♦ лишається додатковими +100 у того, хто її взяв, у цьому варіанті. Отже, всі черви зі свинею та вівцею дають +400 до трефового множника; додана невідкрита 10♣ перетворює підсумок на +800. Це не автоматична фіксована премія. Якщо свиня в іншого учасника, у нього вона лишається від’ємною. Не домішуйте варіант, який при збиранні червів змінює знак свині й вівці в усіх.

06 /

Добровільне відкриття до гри

До будь-якого заходу власники можуть публічно відкрити A♥, Q♠, J♦ або 10♣; показ не прибирає карту з руки. Відкритий A♥ подвоює всі черви, включно зі збиранням до +400. Відкрита Q♠ коштує −200 або +200 у того, хто її взяв і зібрав усі черви. Відкритий J♦ дає +200. Відкрита 10♣ множить на 4 замість 2 або дає +100 сама. Ефекти поєднуються. Відкриту карту не можна грати в першій взятці заходу в її масть, якщо в руці є інша карта цієї масті. Це стосується й власного заходу. Єдина карта масті звільнена; скинути її без масті чужого заходу можна. За наступних заходів у її масть заборона знімається.

07 /

Взятка й перевірка підрахунку

На схемі A заходить A♣, B дає 10♣, а C та D без треф скидають Q♠ і J♦. Припустімо, особливі карти не відкривали. Перемагає A: за взятку змагаються лише трефи. Якщо це єдині очкові карти A за роздачу, свиня й вівця взаємно гасяться: 2 × (−100 + 100) = 0. В іншій роздачі 10♣ із Q♠ та 7♥ дає 2 × (−100 −10) = −220. Якщо десятка й дама були відкриті, той самий набір дає 4 × (−200 −10) = −840. Окремо 10♣ лише з 3♥ дає 0: нульова черва скасовує бонус самотньої десятки.

← На невеликому екрані схему можна прокрутити горизонтально. →

Захід A · дайте масть. A → B → C → D: A♣, 10♣, Q♠, J♦. A♣ перемагає. B дає трефу; C та D без треф. Порядок гри проти годинникової стрілки; відкриття не було. Рахуйте весь набір. Узяті очкові карти: 10♣, Q♠, J♦. Підсумок: 0. Якщо це всі очкові карти A: 2 × (−100 + 100) = 0. Окремого бонусу десятки немає. Інша роздача · нульова черва. Інший набір: 10♣, 3♥. Підсумок: 0. Лише 10♣ та 3♥: черва вважається очковою навіть за 0. Підсумок 2 × 0 = 0, а не +50. A бере трефову взятку; невідкриті свиня й вівця гасяться до трефового множника. Окремий приклад із нульовою червою теж дає 0.
A бере трефову взятку; невідкриті свиня й вівця гасяться до трефового множника. Окремий приклад із нульовою червою теж дає 0.

08 /

Підсумок матчу й корисні звички

Після роздачі перевірте збирання червів, застосуйте вартість відкриттів, потім трефовий множник або бонус самотньої десятки. Додайте результат зі знаком до накопиченого рахунку учасника. Продовжуйте, поки після завершеної роздачі хтось не опиниться на −1000 чи нижче; цей учасник програє. За одночасного перетину порога за нашою домовленістю програє найменший підсумок, а рівні найменші підсумки ділять програш. Відстежуйте відсутні масті в суперників і чи був перший захід у кожну відкриту масть. Уникайте множника зі штрафами, якщо реалістичне збирання червів не змінює розрахунок. Команди, інша вартість червів, автоматичні відкриття й фіксовані премії за повне збирання потребують окремих домовленостей.

Поширені запитання

Чи треба «розбивати» черви перед заходом?+

Ні. У черви можна заходити відразу з урахуванням обмеження для відкритого червового туза.

Чи потрібна свиня для збирання червів?+

Ні. Усі 13 червів уже дають додатний підсумок червів. Молодші нульові черви обов’язкові.

Трефова десятка множить і бонус?+

Так. З іншими очковими картами вона множить підсумок зі знаком: додатний, від’ємний чи нульовий, без бонусу самотньої десятки.